Listen zum Abhaken

[Kreuvf]

Vorwort
Die ersten Skilllisten wurden von mir im Sommer 2005 erstellt und waren praktisch exklusiv zur Benutzung innerhalb der Gilde gedacht.

Anfang 2006 bin ich jedoch der Überzeugung, dass diese Skilllisten so praktisch sind, dass man sie niemandem vorenthalten sollte.

Inhalte
Die Skilllisten sind derzeit ausschließlich auf Englisch verfügbar. Grund dafür ist vor allem, dass ich GW zuerst auf Englisch kennengelernt habe und die deutsche Übersetzung mir zu holprig und teilweise auch schlichtweg falsch ist (aktuelles Beispiel: Ancestors' Rage).

Guild Wars: Prophecies:
Elementalist (http://kreuvf.de/E_SL_e.php)
Mesmer (http://kreuvf.de/Me_SL_e.php)
Monk (http://kreuvf.de/Mo_SL_e.php)
Necromancer (http://kreuvf.de/N_SL_e.php)
Ranger (http://kreuvf.de/Ra_SL_e.php)
Warrior (http://kreuvf.de/W_SL_e.php)
Elite skills (http://kreuvf.de/elites_SL_e.php)

Guild Wars: Factions:
Assassin (http://kreuvf.de/A_SL2_e.php)
Assassine (d) (http://kreuvf.de/A_SL2_d.php) (hinzugefügt am 12.05.2006)
Elementalist (http://kreuvf.de/E_SL2_e.php)
Mesmer (http://kreuvf.de/Me_SL2_e.php)
Monk (http://kreuvf.de/Mo_SL2_e.php)
Necromancer (http://kreuvf.de/N_SL2_e.php)
Ranger (http://kreuvf.de/Ra_SL2_e.php)
Ritualist (http://kreuvf.de/Ri_SL2_e.php)
Warrior (http://kreuvf.de/W_SL2_e.php)
Elite skills (http://kreuvf.de/elites_SL2_e.php)

Guild Wars: Nightfall
Assassin (http://kreuvf.de/A_SL3_e.php)
Dervish (http://kreuvf.de/D_SL3_e.php)
Elementalist (http://kreuvf.de/E_SL3_e.php)
Mesmer (http://kreuvf.de/Me_SL3_e.php)
Monk (http://kreuvf.de/Mo_SL3_e.php)
Necromancer (http://kreuvf.de/N_SL3_e.php)
Paragon (http://kreuvf.de/P_SL3_e.php)
Ranger (http://kreuvf.de/Ra_SL3_e.php)
Ritualist (http://kreuvf.de/Ri_SL3_e.php)
Warrior (http://kreuvf.de/W_SL3_e.php)

Runenlisten (deutsch)
Runenliste Prophecies (http://kreuvf.de/RL_d.php)
Runenliste Factions (http://kreuvf.de/RL2_d.php)

Anleitung/Hilfestellung
Was soll ich mit diesen Listen anfangen?
Die Listen sind allesamt einfache HTML-Dateien, die mit zusätzlichen Layout-Dateien für den Druck dafür sorgen, dass, wenn ihr in eurem Browser die Druckvorschau aufruft, ihr nicht die Seite seht wie sie auf dem Bildschirm dargestellt wird, sondern so wie sie ausgedruckt wird. D.h. ohne Navigation, ohne störende Hinweise, ohne Footer und so weiter.

Ich empfehle aus eigener Erfahrung, dass ihr zum Druck auf den Internet Explorer verzichtet - es ist allerdings auch möglich mit ihm die Listen auf eine DIN A4-Seite zu drucken -, da ihr mit Browsern wie Opera oder Firefox die richtig dargestellte und dann auch ausgedruckte Version bekommt.

Sollte doch nicht alles auf eine DIN A4-Seite passen, könnt ihr mit der Vergrößerung/Verkleinerung herumspielen oder aber die Druckränder etwas verändern - manchmal reicht schon ein zehntel Millimeter.

Wenn ihr die Listen dann ausgedruckt habt, werdet ihr sehen, dass sich rechts von z.B. einem Skill ein leeres Feld befindet. Dieses leere Feld soll den Status im Spiel bezüglich der Freischaltung darstellen. Habt ihr einen bestimmten Skill freigeschaltet, dann tragt ihr im entsprechenden freien Kästchen ein Kreuz ein.

Die Listen sind ja schön und gut, aber gibt's die auch auf Deutsch?
Derzeit sind diese Listen nur auf Englisch verfügbar. Wenn mir ausnahmsweise mal langweilig werden sollte, werde ich mich aber auch an deutschen Versionen versuchen. Allerdings könnt auch ihr euren Teil dazu beitragen.
Abschnitt geändert am 09.11.2006:
Schickt mir eine Datei mit den übersetzten Fertigkeiten und erlaubt mir diese auf kreuvf.de zu veröffentlichen. Am besten erstellt ihr dazu einfach eine Textdatei und speichert dort die Skills als Liste, also etwa so:

Dolchbeherrschung
-----------------
Blitzende Klingen*
Dschungelschlag
[...]
Unterbrechender Dolchstoß
Verzweifelter Stoß
Wiederholender Schlag
Wilder Stoß

Kein Attribut
-------------
Aura der Verschiebung*
Geistermarsch
Preschen
Zeichen der Unbeständigkeit
Rückruf
Siegel der Bosheit
Der Stern zeigt an, dass es sich um einen Elite-Skill handelt. Wenn ihr mir eine solche Textdatei schickt, kann ich die entsprechenden Listen relativ einfach erstellen. Achtet aber unbedingt darauf, dass ihr die Liste nach der Übersetzung auch noch alphabetisch ordnet.

Online werde ich dann am Ende der Datei entsprechend deutlich vermerken, dass ich nicht für die Übersetzung zuständig war, getreu dem Motto "Ehre, wem Ehre gebührt.".

Ich habe einen Fehler gefunden. Wie soll ich dich darauf aufmerksam machen?
Ihr habt die folgenden Möglichkeiten:

per E-Mail (Adresse siehe Impressum)
per Eintrag in diesem Thread hier (bitte Post-Titel dann auch "Fehler" nennen)
per ingame-Whisper (die Namen meiner Chars findet ihr in der Signatur)
per Post (Adresse siehe Impressum)


Kannst du nicht fertige PDF-Dateien anbieten?
Nein, kann ich nicht, obgleich ich mir der Fähigkeit des z.B. PDFCreators bewusst bin. Vielleicht werde ich dieses oder ein ähnliches Programm in Zukunft verwenden, momentan jedoch absolut nicht geplant. Zudem ist PDF ein nicht so universelles Format wie HTML.

Ich wünsche dann mal viel Spaß mit den Listen und freue mich schon auf das Feedback.

- Kreuvf

[Monte]

Ansich nicht schlecht, allerdings würd ich mir das niemals ausdrucken, sondern eben "in der Datei abhaken". Von dem her wäre PDF schon praktisch.

Hab bisher immer mühsam meine Ingame vorhandenen Skills mit der Gamona Datenbank bzw Xenon abgeglichen und dann in Excel gepackt.

... Excel ... hm, während dem Schreiben drauf gekommen, man kann die Seite auch in Excel öffnen und somit unkompliziert abhaken, ohne ausdrucken zu müssen.

Besonders die Elitesammlung is interessant imho. Die normalen Skills kann man bzw werden ingame automatisch abgehakt (seit neuestem).

Jedenfalls, nicht schlecht! Sicher ne Menge Zeit investiert :thumb:


edit) hab mal die elite skills so angepasst wie mir das am liebsten ist - http://mitglied.lycos.de/zottpudding/gw/gwf_elite_skills.xls

Nicht das deins schlecht ist, nur wie gesagt ich steh nicht so auf's ausdrucken ;)

[Kreuvf]

Ab heute gibt es die Skill-Liste Assassine auch in Deutsch.

Dank an Yu Jen.

(Ausgangspost editiert und Link hinzugefügt)

[Graf Dark Dog]

gibt es nich noch eine liste, die auf deutsch ist und zum abhaken?

weil ich würde gerne was deutsches vor mir liegen haben^^ und ich habe keine assa^^
ich will alle klassen auf deutsch :)

[Kreuvf]

Derzeit gibt es nur die Listen, die auf der Seite und im Post oben verlinkt sind.

Ich selbst spiele das Spiel ausschließlich auf Englisch und deutsche Listen werden von mir deshalb von mir nicht kommen (ja, ich weiß, dass ich auf Deutsch umstellen kann, aber mir nutzen deutsche Skill-Listen nichts). Und da das hier ja das Community Works-Board ist, warte ich eben auf Leute wie Yu Jen, die mir die fertigen Tabellen auf Deutsch zuschicken. Ich lade die dann bei mir hoch und so hat dann jeder Deutschspieler was davon.

Zur Frage: Es kann sein, dass irgendwer irgendwo deutsche Listen hat, ich habe sie nicht und werde auch keine anfertigen. Ich hoffe du kannst das verstehen.

[Late]

die seite mit den monk skills geht atm nicht

aber sonst sehr gut, danke habe schon gedacht ich muss die alle mit der hand schreiben^^

[Kreuvf]

Danke für den Hinweis, ich hatte einen Punkt vergessen.

[Kreuvf]

Soeben habe ich die Skill-Listen für Dervish und Paragon online gestellt, in den nächsten Tagen werden weitere Listen folgen (Ausgangspost wird entsprechend editiert).

Hat diesmal zeitlich nicht zum Release gepasst, da ich mit dem Studium zu tun hatte, dafür habe ich die Listen aber doppelt und dreifach überprüft und kann jetzt schon sagen, dass höchstwahrscheinlich keine Fehler drin sind.

Außerdem wurden die Skill-Änderungen an alten Skills auch übernommen.

Viel Spaß mit den neuen Listen wünsche ich euch ^^

[Kreuvf]

Sämtliche Skill-Listen der einzelnen Klassen für Nightfall sind jetzt online abrufbar, zudem habe ich die Einschränkungen für Zuarbeit für deutsche Versionen der Skill-Listen stark herabgesetzt.