GW Wiki: Wer die Guild-Wars-Wikis betreibt und welches Wiki wofür taugt
Wer betreibt das Guild-Wars-Wiki, welche Wikis gibt es für Guild Wars und Guild Wars 2, und wie unterscheiden sie sich?
· aktualisiert am
Beim Begriff GW Wiki denken die meisten an eine Seite. Tatsächlich gibt es mehrere: ein offizielles Wiki für das erste Guild Wars, mehrere sprachliche Ausgaben für Guild Wars 2 und ein unabhängiges deutsches Wiki für Guild Wars. Alle werden von Spielern geschrieben.
Das offizielle Guild Wars Wiki
Das Guild Wars Wiki unter wiki.guildwars.com ist laut eigener Selbstbeschreibung das offizielle englischsprachige Wiki zu Guild Wars. ArenaNet hostet es auf eigenen Servern, die Gemeinschaft gestaltet und verwaltet es. Warum betreibt ein Spielehersteller so etwas? Das Wiki nennt drei Gründe: Es sei oft vollständiger und nützlicher als die interne Dokumentation, es sei im Spiel über das Hilfemenü eingebunden und müsse deshalb viel Last tragen und immer erreichbar sein, und es brauche eine Lizenz, die die Einbindung ins Spiel erlaubt.
Ein offizielles Wiki ist kein redigiertes Werk des Herstellers. Die Nutzungsbedingungen halten fest, dass Artikel nicht zwingend von ArenaNet oder NCSOFT geprüft wurden. Die Seite ist offen: Jeder darf Artikel anlegen und ändern, sofern die Inhalte eigene Texte sind oder von ArenaNet veröffentlichte Inhalte.
Für die Verwaltung gibt es nach der Selbstbeschreibung drei Stufen: normale Nutzer, Sysops, die über ein Bewerbungsverfahren (Request for Adminship) bestimmt werden und Richtlinien durchsetzen und Seiten löschen können, und Bürokraten, die Sysops ernennen und bei Konflikten um Nutzerverhalten das letzte Wort haben. ArenaNet gibt Grundregeln vor, etwa „Fakten, keine Meinungen“, und überlässt der Gemeinschaft den Rest.
Zum Umfang: Die Statistik der Wiki-Schnittstelle zählt am 16. November 2026 gut 22.400 Artikel im Guild Wars Wiki. Das ist weniger als bei Guild Wars 2, aber nach wie vor ein großes Nachschlagewerk.
Die Guild Wars 2 Wikis
Für Guild Wars 2 gibt es das Wiki in vier Sprachen: Englisch (wiki.guildwars2.com), Deutsch (wiki-de.guildwars2.com), Französisch und Spanisch. Das deutsche Wiki nennt sich offiziell das Wiki zu Guild Wars 2 und erklärt die Aufteilung so: ArenaNet hostet die Wikis, die Inhalte pflegt aber die jeweilige Sprachgemeinschaft. Deshalb können Inhalte und Richtlinien von Ausgabe zu Ausgabe abweichen. Wer eine Angabe in der deutschen Ausgabe nicht findet oder bezweifelt, schaut am besten in die englische, die nach Artikelzahl die größte Ausgabe ist. Nach der Schnittstellenstatistik vom selben Tag hat die englische Ausgabe rund 126.500 Artikel, die deutsche rund 75.500.
Das englische Wiki führt drei häufige Missverständnisse auf. Erstens decke es nicht automatisch jede Spielinformation ab und folge eigenen Regeln und Formatierungsrichtlinien, die sich von anderen Wikis unterscheiden. Zweitens vertrete es nicht ArenaNet. Der Hersteller besitzt und betreibt zwar die Server, das Wiki selbst wird aber von Freiwilligen geführt. Für Supportfragen gibt es den Guild Wars 2 Support, für Rückmeldungen zum Spiel die offiziellen Foren. Drittens kann man Inhalte nicht einfach aus anderen Wikis kopieren, weil deren Lizenzen meist nicht passen.
GuildWiki.de: das unabhängige deutsche Wiki
Für das erste Guild Wars war und ist die wichtigste deutsche Adresse GuildWiki.de. Es ist kein Ableger des offiziellen Wikis. Nach seiner eigenen Beschreibung wurde es im April 2006 gegründet, versteht sich als vollständig unabhängiges Gemeinschaftsprojekt und will eine deutschsprachige Enzyklopädie für Guild Wars sein, ohne kommerzielle Absichten. Zu den Aufgaben zählt es neben Artikeln auch ein Wörterbuch Englisch–Deutsch, Slang-Erklärungen und Galerien zu Rüstungen und Waffen.
Seine Betreiber haben mehrfach gewechselt. Bis Juli 2009 zahlte eine Privatperson den Betrieb. Danach hostete der Anbieter OnlineWelten Network GmbH die Seite, weil sie bei hohem Besucheraufkommen nicht mehr werbefrei privat zu finanzieren war. Ab April 2012 gehörte sie zu gamona.de, das sich im August 2015 mit Wirkung zum 29. Februar 2016 trennte. Ein geplanter Umzug zu einem anderen Anbieter kam nicht zustande, ein Testbetrieb endete im Februar 2021 mit einer gescheiterten Serverwartung beim Hoster. Das Wiki wurde danach von einem Nutzer aus Sicherungen öffentlich verfügbarer Daten wiederhergestellt, der auch den Server betreibt. Seit August 2022 ist GuildWiki.de nach eigener Angabe die einzige verbliebene deutschsprachige Guild-Wars-Fansite.
Das zeigt, was auch bei einem Wiki ohne Hersteller im Hintergrund gilt: Betreiber sind Menschen und Firmen mit begrenzter Laufzeit, und Inhalte überleben nur, solange jemand sie sichert.
Wem gehört was?
Bei beiden offiziellen Wikis gilt dasselbe Muster. Autoren behalten die Urheberrechte an ihren eigenen Texten und stellen sie unter einer freien Lizenz bereit: im Guild Wars Wiki unter der GNU Free Documentation License 1.2 oder später, im englischen Guild Wars 2 Wiki unter der GFDL 1.3. Inhalte, die aus dem Spiel stammen, also Texte, Konzeptzeichnungen, Handbücher oder Pressematerial, bleiben bei ArenaNet beziehungsweise NCSOFT und fallen nicht unter diese Lizenz. Im Guild Wars Wiki gibt es zusätzlich einen Bereich für Rückmeldungen, dessen Inhalte an ArenaNet abgetreten werden, damit der Hersteller sie in Spielen verwenden darf.
Wiki lesen und Wiki finden
Wer eine Spielfrage klären will, findet im Guild Wars 2 Wiki zu sehr vielen Gegenständen, Fertigkeiten und Gebieten eine eigene Seite, mit Querverweisen zu den anderen Sprachen. Für Zahlen wie Preise, Wirkungen oder Fertigkeiten lohnt ein Blick auf das Datum der Spielaktualisierung, denn Guild Wars 2 wird weiter verändert. Abweichungen zwischen Wiki und Spiel sind in beiden Fällen möglich, und das Wiki nennt das selbst ausdrücklich: Seine Artikel seien nicht notwendigerweise von den Entwicklern geprüft.
Die offizielle Spielseite und der Support bleiben die Quelle für Regeln, Konto- und Zahlungsfragen. Das Wiki erklärt das Spiel, nicht das Konto.
Quellen: Guild Wars Wiki: About; Guild Wars 2 Wiki: About; GuildWiki.de: Über GuildWiki.
Häufige Fragen
Wer betreibt das offizielle Guild Wars Wiki?
ArenaNet hostet das Wiki auf eigenen Servern. Die Inhalte schreiben und pflegen Freiwillige aus der Spielerschaft; Verwaltung und Moderation liegen bei der Gemeinschaft, nicht bei ArenaNet.
Gibt es ein deutschsprachiges Guild-Wars-Wiki?
Für Guild Wars 2 ja: wiki-de.guildwars2.com ist die deutsche Ausgabe des offiziellen Wikis. Für das erste Guild Wars ist das offizielle Wiki englisch; auf Deutsch gibt es das unabhängige GuildWiki.de.
Wem gehören die Inhalte im Wiki?
Die Autoren behalten die Urheberrechte an ihren Beiträgen und stellen sie unter einer freien Lizenz zur Verfügung. Spielinhalte von ArenaNet, etwa Texte und Grafiken aus dem Spiel, bleiben Eigentum von ArenaNet bzw. NCSOFT.
Ist das Wiki eine Anlaufstelle für Support?
Nein. Das Guild Wars 2 Wiki verweist ausdrücklich auf den offiziellen Guild Wars 2 Support für Supportfragen und auf die offiziellen Foren für Rückmeldungen zum Spiel.