GuildWiki: Adresse, Geschichte und Alternativen für Guild Wars im Überblick

Die Seite beantwortet, wo das deutsche GuildWiki heute zu finden ist, was 2021 geschah und welches Wiki sich für welche Frage zu Guild Wars eignet.

Das deutsche GuildWiki läuft. Die Adresse lautet guildwiki.de, die Hauptseite öffnet sich nach zwei Weiterleitungen, und das Wiki führt inzwischen auch die Neuerungen von Guild Wars Reforged. Im Februar 2021 war das anders: Ein Ausfall legte die Seite lahm, und es war zeitweise offen, ob sie zurückkommt. Die Geschichte dahinter erklärt, warum es mehrere Wikis zu Guild Wars gibt und welches wofür taugt.

Was das GuildWiki ist

Das deutsche GuildWiki wurde im April 2006 gegründet und ging am 26. April 2006 an den Start. Nach seiner eigenen Beschreibung ist es ein unabhängiges, nichtkommerzielles Gemeinschaftsprojekt mit dem Ziel, eine deutschsprachige Enzyklopädie für Guild Wars zu sein. Es bietet unter anderem:

  • Artikel zu Fertigkeiten, Missionen, Quests, Kreaturen, Bossen, Helden und Gefolgsleuten
  • ein Wörterbuch, mit dem sich Begriffe von Englisch nach Deutsch und zurück nachschlagen lassen
  • eine Sammlung von Slang-Begriffen für Einsteiger
  • Galerien für Rüstungen, einzigartige Gegenstände und Waffen
  • Hinweise zu Unterschieden, die nur die deutsche Spielversion betreffen

Gerade das Wörterbuch ist für Spieler der deutschen Version nützlich, weil das Spiel auf Deutsch läuft, die meisten Wikis aber englisch gehalten sind. Wer einen Gegenstand oder eine Fertigkeit im englischen Wiki sucht, braucht den englischen Namen, und der lässt sich so ermitteln.

Das Wiki nennt sich selbst die einzige verbliebene deutschsprachige Guild-Wars-Fansite, seit Anfang August 2022. Seit dem 12. Januar 2008 ist es als Fansite bei ArenaNet gelistet. Die Lizenz: Neue Artikel stehen unter Attribution-ShareAlike 2.5; Spielinhalte wie Bilder, Fertigkeitsnamen und Texte liegen bei NCsoft und ArenaNet und werden im Rahmen des Community Fansite Program verwendet.

Wer es betrieben hat und was 2021 passierte

Das Wiki beschreibt seine Betreibergeschichte selbst. Bis Juli 2009 zahlte eine Privatperson den Betrieb aus eigener Tasche. Wegen der hohen Besucherzahlen war eine werbefreie Privatfinanzierung dann nicht mehr möglich, und das Wiki zog zur OnlineWelten Network GmbH um. Seit dem 1. April 2012 gehörte es zu gamona.de, nachdem es nach der Übernahme von OnlineWelten durch IDG technische Probleme gegeben hatte. Gamona trennte sich im August 2015 mit Wirkung zum 29. Februar 2016 vom Wiki.

Geplant war danach ein Umzug zu GW2Community.de. Ein Test auf dem Server eines Einzelbetreibers endete im Februar 2021 jäh, weil dessen Hostinganbieter eine Wartung nicht sauber durchführte. Das Wiki wurde daraufhin aus einem öffentlichen und einem privaten Backup wiederhergestellt; die Person, die es wiederherstellte, betreibt seitdem auch den Server.

Der Ausfall zeigt ein Grundproblem von Fansites: Sie hängen an einzelnen Hostern und Freiwilligen. Eine Backup-Kopie macht ein Wiki wiederherstellbar, aber nicht immer vollständig, und Bilder fehlen in solchen Fällen leicht.

Wie die Hauptseite gegliedert ist

Wer das GuildWiki zum ersten Mal öffnet, findet auf der Hauptseite eine Gliederung nach Themen. Sie trennt die Grundlagen des Spiels von der Spielwelt:

  • Grundlagen: Kampagnen und Erweiterungen (Prophecies, Factions, Nightfall, Eye of the North), Klassen und Attribute, Fertigkeiten (Elite, PvE, PvP), Gilden und Bündnisse, Guides, Spielmechanik, Titel, Emotes und Slang
  • PvE und Rollenspiel: Storyline, Missionen, Quests, Bücher, erforschbare Gebiete, Städte und Außenposten, Herausforderungs-Missionen, Verliese und die Halle der Monumente
  • Figuren: Nicht-Spieler-Charaktere, Sammler, Handwerker, Kaufleute, Helden, Gefolgsleute, Tiergefährten, Kreaturen und Bosse

Dazu kommen ein Block mit aktuellen Neuerungen und eine Liste der laufenden Events und Bonuswochen. Am 16. November 2026 nannte die Hauptseite als jüngstes Spielupdate den 3. November 2026. Wer ein Wort auf Deutsch kennt und den englischen Begriff braucht, startet am besten über die Suche im GuildWiki und wechselt dann mit dem englischen Namen ins offizielle Wiki.

Welches Wiki für welche Frage

Wiki Sprache Wofür
GuildWiki.de Deutsch Fanprojekt zu Guild Wars mit Wörterbuch und deutschen Begriffen
Guild Wars Wiki (wiki.guildwars.com) Englisch Offizielles Wiki, von ArenaNet gehostet, aktuellster Stand zu Spielupdates
PvX Wiki Englisch Charakter-Builds, laut ArenaNets Fansite-Liste
GWiki Französisch Französischsprachiges Wiki
guildwars.fandom.com Englisch In ArenaNets Fansite-Liste als veraltetes Wiki geführt

Das offizielle Guild Wars Wiki beschreibt sich als das offizielle englischsprachige Wiki für Guild Wars. ArenaNet hostet es, die Inhalte stehen unter der GNU Free Documentation License, und ArenaNet verweist im Spiel über das Hilfemenü darauf. Die Seite „Guild Wars Wiki: About“ erklärt außerdem, dass die Pflege bei der Spielergemeinschaft liegt. Auf der Hauptseite stand am 16. November 2026 als jüngstes Spielupdate der 3. November 2026, ein Hinweis darauf, dass es gepflegt wird.

Das englische GuildWiki unter guildwiki.org ließ sich bei einem Abruf am 16. November 2026 nicht öffnen. ArenaNets Fansite-Liste führt das englische Wiki bei Fandom als veraltet. Das GuildWiki.de beschreibt es in seiner Liste der Guild-Wars-Wikis (Stand dort: Mai 2012) als die an Wikia verkaufte Ur-Fassung aller GuildWikis. Wer englische Informationen braucht, ist beim offiziellen Wiki besser aufgehoben.

Was Guild Wars 2 betrifft

Das GuildWiki und das Guild Wars Wiki behandeln das erste Guild Wars. Für den Nachfolger gibt es getrennte Wikis: das englische unter wiki.guildwars2.com und das deutschsprachige unter wiki-de.guildwars2.com. Wer Informationen zu Fertigkeiten, Karten oder Gegenständen sucht, sollte zuerst klären, welches der beiden Spiele gemeint ist. Klassen wie Krieger, Waldläufer, Nekromant, Mesmer und Elementarmagier gibt es in beiden Spielen, die Fertigkeiten unterscheiden sich aber.

Wenn ein Wiki nicht erreichbar ist

Ein Ausfall ist nicht automatisch ein Ende. Es lohnt sich, in dieser Reihenfolge zu prüfen:

  1. Hat das Wiki eine zweite Adresse, etwa mit und ohne www?
  2. Funktioniert das offizielle Wiki derselben Spielreihe, auch wenn es nur englisch ist?
  3. Nennt eine Fansite-Liste von ArenaNet eine andere Adresse?

Beim deutschen GuildWiki war am Ende die Antwort, dass es wieder da war. Wer mit dem Spiel Zeit verbringt, hat damit auch wieder ein Nachschlagewerk in der eigenen Sprache.

Häufige Fragen

Ist das deutsche GuildWiki noch online?

Ja. Unter guildwiki.de öffnet sich die Hauptseite; bei einer Prüfung am 16. November 2026 antwortete sie nach Weiterleitungen mit der Hauptseite.

Warum war das GuildWiki im Februar 2021 nicht erreichbar?

Nach den Angaben im Wiki endete im Februar 2021 ein Test auf einem Server abrupt durch eine gescheiterte Wartung beim Hostinganbieter. Das Wiki wurde danach aus einem öffentlichen und einem privaten Backup wiederhergestellt.

Welches ist das offizielle Wiki für Guild Wars?

Das Guild Wars Wiki unter wiki.guildwars.com. ArenaNet hostet es, es ist englischsprachig und wird von Spielern gepflegt.

Gilt das GuildWiki auch für Guild Wars 2?

Nein. Für Guild Wars 2 gibt es eigene Wikis, darunter das deutschsprachige unter wiki-de.guildwars2.com. Das GuildWiki behandelt das erste Guild Wars.